Hochnebelwarnung.
Verfasst: Mo 12. Nov 2012, 14:13
WARNING VOR LANGWEILIGEM WETTER:-
Art der Warnung: Hochnebel.
Betroffene Gebiete: Ganzes Schweizer Mittelland zw. Genfer- und Bodensee; zum Teil auch Juranordfuss.
Dauer der Warnung: Viel zu lang.
Massnahmen beim Eintreten der besagten Lage:-
Diejenigen, die sich davon geplagt fühlen, werden von den Behörden gebeten, auf die umliegenden Hügel zu gehen, lieber mit Fotoapparat. Dies gilt, bis diese Warnung aufgehoben wird.
- herausgegeben vom WWW (WinterWintiWetter), 12.Nov.2012.
Und für diejenigen, die Englisch können oder mögen, hier das Original:-
"WARNING OF SEVERELY BORING WEATHER:-
Nature of warning: low grey cloud.
Areas affected: The entire central lowland of Switzerland from Lake Geneva to Lake Constance; also parts of the Basle area.
Duration of warning: excruciatingly long.
Measures to take in the event of said phenomenon:-
...Those plagued are urged by the authorities to take to the surrounding hills,
preferably with a camera. This applies till the all-clear is given.
- Issued by the Winty Met.Office, 12th Nov.2012."
Art der Warnung: Hochnebel.
Betroffene Gebiete: Ganzes Schweizer Mittelland zw. Genfer- und Bodensee; zum Teil auch Juranordfuss.
Dauer der Warnung: Viel zu lang.
Massnahmen beim Eintreten der besagten Lage:-
Diejenigen, die sich davon geplagt fühlen, werden von den Behörden gebeten, auf die umliegenden Hügel zu gehen, lieber mit Fotoapparat. Dies gilt, bis diese Warnung aufgehoben wird.
- herausgegeben vom WWW (WinterWintiWetter), 12.Nov.2012.
Und für diejenigen, die Englisch können oder mögen, hier das Original:-
"WARNING OF SEVERELY BORING WEATHER:-
Nature of warning: low grey cloud.
Areas affected: The entire central lowland of Switzerland from Lake Geneva to Lake Constance; also parts of the Basle area.
Duration of warning: excruciatingly long.
Measures to take in the event of said phenomenon:-
...Those plagued are urged by the authorities to take to the surrounding hills,
preferably with a camera. This applies till the all-clear is given.
- Issued by the Winty Met.Office, 12th Nov.2012."