Schweizer Sturmforum

Merci @Enzo pour pointer à cette erreur dans ce blog, qui est origine de moi, traduite en FR et IT de mes collègues: ton interprétation est 100% juste, un moment donné j'ai confus les deux stations

Ce matin les collègues à GVE m'ont informé et je viens de corriger le blog dans la version DE de notre site. Une correction dans les deux autres langues va être faite.

Als kleines Dankeschön für den Hinweis eine gezoomte Animation auf die Zelle im PPI scan des Lema Radars (tiefste Elevation). Mit etwas "good will" kann man für einen Moment sogar ein hook echo erkennen (2145MESZ):

Hier sind noch die Radar-Archivdaten von Meteoschweiz Opendata von 20:40 bis 23:00:

RZC (Niederschlag): https://openrad.ch/archive/?z=11.2&x=27 ... A00&idx=14
MESHS/POH (Hagel): https://hail.openrad.ch/archive/?z=11&x ... A00&idx=14