Seite 1 von 1

Marrakech Anschlag: auch Cristina stirbt aber kein Bundesrat

Verfasst: Fr 6. Mai 2011, 18:06
von alexbrusino
im Tessin bei der Trauerfeier von Corrado Mondada in Cadenazzo. Unten eine Uebersetzung von Ticinonews.

http://translate.google.de/translate?js ... D2&act=url

Re: Marrakech Anschlag: auch Cristina stirbt aber kein Bunde

Verfasst: Fr 6. Mai 2011, 18:17
von alexbrusino
und noch:

http://translate.google.de/translate?js ... D3&act=url

aber am Nachmittag kam eine ( kleine und ungenuegende ) Antwort:

http://translate.google.de/translate?js ... D3&act=url

Re: Marrakech Anschlag: auch Cristina stirbt aber kein Bunde

Verfasst: Mo 9. Mai 2011, 09:12
von Malte
Hallo,
ich finde den Google translater nicht so toll. ER übersetzt oft falsch ;). Ich habe Fotos gesehen, ein Freund von mir war dort als der Anschlag verübt wurde. Das waren keine tollen Bilder! Ich verurteile jegliche Art von Terror und Gewalt......